Vähem sinisilmne poliitika julgeoleku ja energeetika valdkonnas peaks aitama Saksamaal Euroopat juhtida.

Artikkel on esmalt ilmunud ajalehes The Economist. Edasi avaldab tõlke väljaande loal.

Hiljutise keisri Hirohito sõnu laenates on Ukraina sõda arenenud mitte tingimata Vladimir Putini kasuks. See on suunanud Soome ja Rootsi sööstma NATO liikmelisuse kattevarju alla. See on süvendanud Ukraina natsionalismi, tugevdanud demokraatlikku alternatiivi, mida Ukraina pakub Putini enda türanniale, ja pannud Venemaa energia tarbijad suunama pilgud mujale. Samuti on see ärgitanud uinuvat hiiglast Saksamaad, äratades üles riigi, mis on olnud Venemaa parim partner ja ühtlasi tema suurim vaenlane. Putini poolne sõja õhutamine võib osutuda katalüsaatoriks, mis muudab Saksamaa tema enda õudusunenäoks: tugevamaks, julgemaks ja otsustavamaks ühendatud Euroopa juhiks.