Raamatut, mis äratab uudishimu täiskasvanud lugejaski, võib lehitseda ka sõnalis-pildilise topeltalbumina ühe naise elust, tema arenemis- ja kujunemisloost romantiliseks isamaalaulikuks 19. sajandi Eesti kolme „K“ (Kinder, Küche, Kirche) ühiskonnas, kirjutab kirjandusuurija Eve Pormeister tänavu Kulka kirjanduspreemiatel parimaks lasteraamatuks kuulutatud Kätlin Kaldmaa Koidula-loo kohta.

Kätlin Kaldmaa „Lydia“, kirjastus Hunt. Artikli autor Eve Pormeister on germanist ja kriitik, kirjandusteadlane, kes kaitses doktorikraadi naiselikkusest saksakeelses Šveitsi naiskirjanduses. Arvukate saksakeelsete publikatsioonide kõrval ilmus temalt möödunud aastal ka esimene eestikeelne kirjandusalaste esseede kogumik “Näen, kuulan, tunnetan” (EKSA).