Väike Alaska saar arktilise kiskluse rindejoonel

Külm ja karm pilk. Edward Soolook, Little Diomede'i elanik, jälgib naabersaarel elavaid venelasi. Oma kodus asuvalt väikeselt puidust vaateplatvormilt jälgib ta Big Diomede'i mäeharja, saates luureandmeid Anchorage'i sõjaväelastele.

Little Diomede’i saarel elavad inuitid pidevalt Vene sõdurite jälgimise all. Sellel jäisel kõnnumaal ei ole see aga nende suurim probleem.

Artikli autor Jacob Judah on Londonis tegutsev uuriv ajakirjanik. Artikkel on esmalt ilmunud ajakirjas The Economist. Edasi avaldab tõlke väljaande loal.

The Economist

The Economist on ingliskeelne nädalakiri, mis vahendab majandus- ja rahvusvahelise poliitika uudiseid. Ajakirja kirjastab The Economist Newspaper Ltd, nädalakirja toimetus asub Londonis Westminsteris. Loe artikleid (45)