Ekspeditsioonilaeval Admiral Bellingshausen Arktikas viibiva filmitegija Christian Johannes Kase poolt tabatud hetk, mil 30-meetri kõrguse jääpanga küljest mureneb suur tükk… Kliimasoojenemise pauk on käinud, selle kaja kostub järjest nähtavamalt üle maailma.