Tunnustatud Itaalia romaanikirjanik Francesca Melandri, kes on Covid-19 puhangu tõttu pea kolm nädalat Roomas karantiinis olnud, kirjutas kaaseurooplastele kirja “nende tulevikust”, kirjeldades emotsioonide skaalat, mida inimesed lähinädalatel tõenäoliselt kogevad. Originaalis ajalehes Libération ilmunud kirja on hiljem avaldanud The Guardian, Spiegel ja mitmed teised väljaanded üle maailma. Autori loal ilmub see ka Edasis.

Kirjutan teile Itaaliast, see tähendab, kirjutan teile teie tulevikust. Me oleme praegu seal, kus te olete mõne päeva pärast. Epideemiagraafikud näitavad, et kõik me oleme põimunud paralleelses tantsus.

Me oleme ajateljel teist kõigest paar sammu ees, nii nagu Wuhan oli meist paar nädalat ees. Me vaatame teid käitumas täpselt nagu käitusime meie. Pidamas samu vaidlusi nagu meie viimase ajani, ühel pool need, kes ütlevad “see on kõigest gripp, milleks see kära?”, ja teisel pool need, kes on juba aru saanud.