Endine naftamogul selgitab, miks sõda ei lõpe seni, kuni Vladimir Putin on võimul.

Artikkel on esmalt ilmunud ajakirjas The Economist. Edasi avaldab tõlke väljaande loal.

Külm ja märg sügis on jõudnud ka Vene-Ukraina rindele. Sestap on sissetungijail järjest keerulisem edasi liikuda, samas kaitsjatel hõlpsam positsioone hoida. Taolise suluseisu tõttu pole paaril järgneval kuul suuremahulisi läbimurdeid tõenäoliselt oodata. Näib, et mõningatele on see patiseis jätnud mulje, justkui Putin oleks taas nõus rahuläbirääkimisi pidama. Sel teemal on sõna võtnud nii ekstravagantne Elon Musk kui ka hinnatud majandusteadlane Jeffrey Sachs. Viimane leidis koguni, et juba märtsis oleks pidanud ukrainlased Putini tingimustega nõustuma. Toona nõuti Ukrainalt okupeeritud alade tunnustamist Venemaa osana, enese neutraalseks kuulutamist ja demilitariseerimist.