Raamatuarvustus. Kairi Look: pöörane stomatoloogiline rännak. “Minu hammaste lugu”

Valeria Luiselli ja raamatu esikaas.

Hüperboolses kastmes serveeritud intellektuaalsete vihjete kõrval on Luisellile omased ühiskondlikud teemad ja dokumentaalne aines, ütleb Kairi Look Valeria Luiselli romaani kohta.

Raamat: Valeria Luiselli “Minu hammaste lugu”, Tänapäev 2022, sari “Punane raamat”. Tõlkinud Mari Laan.

Otsite pöörast lugemist kirjanduslike allhoovuste ja vaimliste vihjetega? Aga palun, Valeria Luiselli “Minu hammaste lugu” on just õige küte. 1983. aastal sündinud ja New Yorgis elav Mehhiko autor on noorema põlvkonna hääl, kes tuli Ladina-Ameerika kirjandusse kümmekond aastat tagasi värske eksperimenteeriva stiiliga. Ta segab filosoofiat, absurdi, kirjanduslikke viiteid ja satiiri ning krutib korraga erinevaid registreid; tulemuseks veider ja loogikavastane, aga kohati ülimalt nauditav kompott.